Hey minna^^

Il y a plusieurs news qui sont arrivées il y a quelques temps que je n'ai pas pu posté^^' 

A commencer par le nouveau chapitre de Vampire Knight Memories qui a été publié aux alentours du 9 février dernier. Il s'agit du 14e chapitre il me semble.

 Voici le lien des raws : ici

D'ailleurs le chapitre a également été traduit en plusieurs langues dont le français :D

Voici le lien du chapitre en français (merci à Obo21 en passant;)) : ici (disponible en ligne)

Voici le lien du chapitre en anglais : ici (disponible en ligne)

D'ailleurs je vous informe que le 3e volume du manga paraîtra le 5 mai prochain^^

Je vous informe également que je met en pause mon projet de traduction du roman Fleeting dreams :/ Je pense pouvoir reprendre sa traduction en été prochain.

Sources : Skyrock, Facebook, Facebook, Hakusensha

Tome 8

Paraitra le 14.02.2018 en France

Résumé (de Nautiljon) :

Kaname a disparu et Yûki a pris sa place en tant que chef du clan Kuran. Afin de maintenir la paix fragile entre les humains et les vampires, Yûki se rapproche de la Guilde et propose de rouvrir la Night Class. Mais ses décisions sont loin de plaire à tout le monde...

Fait 368 pages

Sera au prix de 8.99 euros

Source : Nautiljon

Hey mina^^

J'ai plusieurs news à vous donner. Je m'excuse d'abord de ne pas avoir publié récemment sur le blog^^'

Après, aux alentours du 9 décembre dernier je crois, un nouveau chapitre de Vampire Knight Memories est sorti :D Il s'agit du chapitre 14. Il fait 32 pages et est divisé en 3 parties :)

Voici le lien des raws : ici

Ensuite, ce tout nouveau chapitre a été traduit en anglais mais aussi en français (en passant, je remercie beaucoup Ocbo21).

Lien du chapitre en anglais : ici (disponible en ligne)

Lien du chapitre en français : ici (disponible en ligne)

Puis, je vous annonce que la Team Artémis sera de nouveau active en 2018. Elle publiera alors les nouveaux chapitres qu'elle n'a pas encore traduit^^

Enfin, concernant la traduction du roman Fleeting Dreams, malheureusement je ne pourrai pas poster le 3e chapitre en français comme prévu. Je pense donc pouvoir le mettre en ligne plutôt vers mars :/

Sources : Dimichan.tumblr, Facebook, Skyrock, e-monsite

Konbawa mina san :D

Il y a quelques jours, Hino Matsuri a posté une illustration où elle souhaite une bonne année 2018^^

source: Facebook

Ohayo minna^^

Comme je l'ai posté dans un précédent article, la Team Artémis est actuellement en pause jusqu'à mi-décembre et ne pourra donc pas traduire le nouveau chapitre de Vampire Knight Memories avant cette date.

Mais Ocbo21 nous a gentiment traduit le chapitre :) Merci à elle^^

Voici donc le lien du chapitre disponible : ici (en ligne)

Bonne lecture^^

Source : Ocbo21 : Skyrock